Fragili e resilienti allo stesso tempo, continuamente impegnate in sfide legate al mare sul quale vivono. Alle città sull'acqua, in particolare Venezia e Tokyo, è dedicata una conferenza internazionale organizzata dai docenti Rosa Caroli e Stefano Soriani e dalla Scuola in Relazioni internazionali di Ca' Foscari. Appuntamento giovedì 15 e venerdì 16 gennaio nell'Aula Baratto della sede centrale cafoscarina. Fragile and resilient cities on water: Perspectives from Venice and Tokyo vede il contributo di diversi studiosi dei problemi di sviluppo, di conservazione e di gestione ambientale e territoriale che le città d’acqua sperimentano quotidianamente. Nonostante le evidenti differenze che le caratterizzano, Venezia e Tokyo costituiscono esempi paradigmatici delle minacce e delle sfide che accomunano le città d’acqua nel XXI secolo. Più che analizzare in profondità e nel dettaglio singoli temi specialistici, la conferenza si propone, attraverso i molteplici e diversi interessi coltivati dai relatori, di disegnare un quadro d’insieme delle sfide che il tema della sostenibilità oggi pone. L’evoluzione delle relazioni tra città e porto, l’armonizzazione di progetti di sviluppo con gli obiettivi della conservazione di contesti architettonici ed urbanistici di particolare fragilità, il ruolo sempre più importante della tecnologia nel favorire processi di gestione partecipata, la necessità di una gestione più efficace dei flussi, anche turistici, nonché il ruolo chiave, economico e culturale, che i progetti sull’acqua hanno nei processi di cambiamento della città sono i temi privilegiati della conferenza. Grazie alla sponsorizzazione della Toshiba International Foundation, la Conferenza si muove nel solco del consolidato rapporto di cooperazione scientifica ed accademica tra l’Università Ca’ Foscari e università e centri di ricerca giapponesi, contribuendo al suo ulteriore sviluppo. Tra i relatori giapponesi, si segnala la presenza di Hidenobu Jinnai, docente dell’Università Hosei, tra i più autorevoli esponenti della scuola architettonica contemporanea in Giappone, e profondo conoscitore dell’architettura e dello sviluppo urbano in Italia, in particolare Venezia, dove ha studiato e vissuto. PROGRAMMA Ca’ Foscari School of International Relations Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati Dipartimento di Economia Fragile and resilient cities on water: Perspectives from Venice and Tokyo 15, 16 gennaio, Aula Baratto Giovedì 15 gennaio 14.00-14.30 Opening ceremony Michele BUGLIESI Rector of Ca’ Foscari University of Venice Anna CARDINALETTI Director of the Department of Linguistics and Comparative Cultural Studies, Ca’ Foscari University of Venice Susanna REGAZZONI Director of the School of International Relations - SIR, Ca’ Foscari University of Venice Rosa CAROLI Ca’ Foscari University of Venice 14.30-15.30 Opening speeches Introduction to the Conference Stefano SORIANI (Ca’ Foscari University of Venice) Proposing the Suidogaku: towards a comparative studies of cities on water Hidenobu JINNAI (Hosei University) Venice and Tokyo. Living (on) the urban water Rinio BRUTTOMESSO (RETE Scientific Committee, Barcelona) 15.30-16.00 Coffee break 16.00-18.30 Panel 1 Chair: Mario VOLPE Sustainable tourism in Venice. What lessons for other fragile cities on water? Jan VAN DER BORG (Ca’ Foscari University) Cleaning up messy Tokyo, or the cooptation of Japanese urbanism Paul WALEY (University of Leeds) Heritage and resilience: Venice as role model for cultural heritage protection in the UN campaign for making cities resilient Pierpaolo CAMPOSTRINI (CORILA, Venice) Point-Line-Surface-policy making and pilot program: Sumidagawa River Renaissance Yusaku IMAMURA (Tokyo Wonder Site) Opportunities and pitfalls of marine citizenship: examples and evidences from the Venice case Monica CAMUFFO (Ca’ Foscari University) 18.30-19.00 Discussion Venerdì 16 gennaio 9.30-11.30 Panel 2 Chair: Paul WALEY Consider the redevelopment of the Tokyo Bay Area from the basics Hidenobu JINNAI (Hosei University) Water and food in Venice. Stories of the lagoon and of the city Donatella CALABI (IUAV, Venice) Memory of lost canal network in Tokyo Nobuyuki TSUCHIYA (Japan Riverfront Research Center) A manmade island in Edo-Tokyo Bay: the case of Tsukudajima Rosa CAROLI (Ca’ Foscari University) 11.30- 12.00 Discussion Lunch 13.30-15.00 Panel 3 Chair: Yusaku IMAMURA Conflict and synergy in port-city relationship: recent trends and perspectives in the case of Venice Stefano SORIANI (Ca’ Foscari University) The development of Tokyo Bay and waterborne traffic Iwao TAKAMATSU (Machifune Mirai School) Smart cities as a framework to address key economic drivers: perspectives from Venice Mario VOLPE (Ca’ Foscari University) 15.00-15.30 Discussion 15.30-16.00 Coffee break 16.00-18.00 Panel 4 Chair: Stefano SORIANI From land to the sea: implementation of Maritime Spatial Planning in the Adriatic Sea Francesco MUSCO (IUAV, Venice) Tokyo water disaster crisis looming now Nobuyuki TSUCHIYA (Japan Riverfront Research Center) Preparedness to marine disasters in the Mediterranean: the case of the tsunami early warning systems Francesca SANTORO (IOC UNESCO, Paris) Risks and adaptation to climate change: tools to improve decision-making Silvia TORRESAN (Ca’ Foscari University) 18.00- 18.30 Discussion 18.30-19:00: Closing remarks Contatti per la stampa: Federica Ferrarin: Tel. 041.2348118 – 366.6297904 - 335.5472229 Paola Vescovi: Tel. 041.2348005 – 366.6279602 - 339.1744126 Martina Zambon: tel. 041.2348221 – 366.6836133 Enrico Costa: tel. 041.2348004 – 347.8728096 Email: comunica@unive.it