'Canti di pace'', Pesem Miru in sloveno e Cjantis di Pas nella lingua del Friuli, è il titolo del concerto in programma il 7 marzo a Cividale (Udine), che ha l'obiettivo di ricordare la Grande Guerra sul fronte orientale, tra Friuli Venezia Giulia e Slovenia, attraverso i canti che raccontano le paure e le speranze di chi attendeva la fine del conflitto e il ritorno a casa dei soldati. L'iniziativa, che è parte del progetto ''Pot Miru, sentieri storici della I Guerra Mondiale dalle Alpi al Mare Adriatico. Programma per la cooperazione transfrontaliera Italia-Slovenia 2007-2013'' è stata presentata da Francesca Musto, assessore alla Cultura della Provincia Udine, ente promtore dell'evento, con il sindaco di Cividale Stefano Balloch e il direttore artistico Rudy Fantin, autore degli inediti arrangiamenti musicali dei celebri ''canti'' popolari che saranno eseguiti durante il concerto nella chiesa medioevale di San Francesco. ''Pensare alla pace ricordando la Grande Guerra che dal 1914 interessò numerosi comuni della nostra provincia - ha detto Musto - è la sfida che abbiamo voluto affrontare con i nostri partner artistici per trasmettere al pubblico di oggi emozioni vere e intense''. I protagonisti dell'evento prodotto da Progetto Live saranno il Friuli Venezia Giulia Gospel Choir diretto da Alessandro Pozzetto, i musicisti della Big Band (Fvg) e dell'Orchestra Sinfonica della Radio Televisione Slovena, diretta per l'occasione dal maestro friulano Paolo Paroni, appena rientrato da New York dove ha diretto l'Orchestra del NY Baller in Romeo e Giulietta di Prokofiev. Sul palco anche alcuni tra i migliori musicisti jazz della regione, come Nevio Zaninotto, Alessandro Turchet, Luca Colussi, Roberto Colussi, Luca Zanon. ''Saranno proposti in chiave contemporanea - ha spiegato Rudy Fantin - alcuni brani tradizionali della canzone popolare del Friuli, e un brano riscoperto, del 1923, di G. Zorzi, canti della tradizione italiana, brani noti a livello internazionale come 'Imagine' di J. Lennon, brani sloveni come 'Marija, skoz zivljenje' di I. Hladnik''. L'assessore Musto ha annunciato che il progetto sarà completato a breve da una mostra a Udine su tre itinerari che toccano i luoghi della Grande Guerra in provincia di Udine, realizzati dall'amministrazione provinciale nell'ambito dell'iniziativa transfrontaliera.